クチコミ風俗情報

完全なる読書の秋??
?
こんにちは?

佐賀は雨どんな感じですか？?

こちらは大丈夫そうです??

雨がやんだら本屋さんに行こうかなぁと思っています?

『アルジャーノンに花束を』読んだことがあるよ〜って方がいらっしゃって嬉しいです??

中学生のときに読んだよ??という方もいらっしゃれば、英語版を読んだよ??という方も?

それで、ふと疑問に思ったことがあって?

日本語版だとひらがなばかりの経過報告なので、チャーリイの知能が読者にわかりやすく伝わってくるんです。

英語には漢字とひらがなのような違いがないのに、そこをどうやって表現しているのかなって。

気になって調べてみたら、英語版ではスペルミスや句読点の打ち方などでチャーリイの知能を表現されているそう?

なるほど〜！面白いです??

英語は苦手だったけど、好きな小説を英語で読んでみたら楽しく学べたかもしれないなぁと思いました??(たぶん無理?)

『限りなく透明に近いブルー』も、中学生のときに読んだよ??という方がいらっしゃって?

私なんてこの歳で挑戦しようとしているのに?

子供のころに読んだ本を、大人になって読んだらまた違うでしょうね?

皆さんの知らなかった一面を知れて嬉しいです?

?